background background

Diddeleng

Upassunge vum Budget 2026

Mär hu folgend Upassungen vum Budget 2026 an der Sëtzung vum Gemengerot vum 12.12.2025 proposéiert.


Démocratie participative – projet TooGoodToGo

Le budget participatif favorise une meilleure gouvernance, une plus grande équité sociale et un engagement citoyen renforcé, contribuant ainsi à une société plus juste et dynamique.

Compte tenu du fait que la mise en place d’un modèle de « Too Good To Go » nécessite du matériel fiable et une communication efficace, il est essentiel de prévoir un budget adapté pour la phase de pré-étude. Cela garantit non seulement le bon fonctionnement du projet par la suite, mais aussi sa durabilité et sa sécurité. Prévoir ce budget, c’est assurer une organisation stable, transparente et capable de répondre aux besoins de la communauté sur le long terme.

Budget actuel: Amendement proposé:
– €615241/99003 bis
10.000 €

Motif:

Réaliser un projet tel que « toogoodtogo » est une initiative importante et précieuse, car elle lutte de manière très concrète contre le gaspillage alimentaire et contre la précarité sociale. Chaque jour, des tonnes de produits encore bons et parfaitement consommables sont jetées, alors que de nombreuses personnes ont du mal à s’offrir suffisamment de nourriture.

Cela rend l’initiative non seulement écologique, mais aussi profondément sociale. Elle rapproche les gens, crée de la confiance et renforce l’esprit de voisinage, montrant qu’une communauté peut accomplir de grandes choses grâce à de petits gestes.

Au fond, il s’agit de respect — respect des ressources, des personnes et de notre environnement. Un tel projet n’est donc pas simplement un repas à emporter : c’est un symbole, celui du partage, de l’empathie et de la solidarité.

Semiray Ahmedova, conseillère communale
Yves Steffen, conseiller communal


Sécherung a Beliichtung vum Foussgängerpassage an der Soibelkaul

D’Foussgänger hunn am Moment kee sécheren, beliichte Passage tëscht de Quartiere Ribeschpont a Butschebuerg. Virun allem am Wanter a bei schlechte Siichtverhältnisser ass dat geféierlech. Wieren déi 300 Meter mat Marquage gezeechente Foussgängerwee vun der Strooss “An der Soibelkaul” tëscht der “route de Noertzange” an der “rue de Manom” beliicht a mat Gummisschwellen getrennt vum motoriséierte Verkéier géing d’Sécherheet op dësem Passage fir d’Foussgänger bedeitend klammen.

Budget actuel : néantAmendement proposé : 4/622 /211000 Sécurisation chemin piéton “an der Soibelkaul” 60 000,00 

Motiv:

Mat engem intelligente Luuchtesystem, ewéi dee wou dëst Joer um Vëlos- an Trëppelwee am Park Léih installéiert ginn ass, dee Beweegunge vun de Mënsche vun deene vun den Autoen ënnerscheede kann a wou d’Beliichtung Insektefrëndlech an Energiespuerend ass, wier keng zousätzlech Liichtverschmotzung ze erwaarden. D’Sécherheet géing bedeitend verbessert ginn, wat de Leit d’Méiglechkeet géing ginn op déi duuss Mobilitéit zréck ze gräifen andeems zwee grouss Wunnquartiere besser zu Fouss verbonne wieren.

Semiray Ahmedova, conseillère communale
Yves Steffen, conseiller communal